Bitnamiからも多少変更を加えました。しかし、当初彼らのコードスニペットをいくつかコピーしたため、彼らのパスをそのまま使用しています。一方、ベースイメージはBitnamiのものではなく、バニラ版を作成しました。
余談ですが、この取り組みの究極の目標は、Kubernetes、ECS、docker-composeで実行可能な最新かつバニラなコンテナ群を整備し、Docker標準全体を可能にすることです。残念ながら、コンテナ内で動作する当社のCIでさえ、標準的なインストールとは相性が良くありません。
また、どうやら返信数の上限に達してしまったようです。今後13時間はこの会話を継続できないようです :(。
ここで提供している無料サポートの範囲から、かなり遠くへ逸れてしまっています。これは明らかに unsupported-install です。
標準的なインストール以外のものを使用する場合、またはサードパーティのパッケージを選択する場合は、それによって生じるすべての複雑さを引き受けるものという前提があります。
Marketplace でトピックを作成し、コンサルタントに確認してもらうための予算を提示することを推奨します。Support は標準インストールを使用している人々に対する最善を尽くすサポートです。もしあなたの雇用主がこの方法で Discourse をデプロイすることを許可しない場合でも、あなたの環境に合ったものを構築してくれる人物と契約することを許可してくれることを願っています。それでも、将来私たちがあなたを支援するのは非常に困難になるでしょう。
誰かの Kubernetes デプロイを担当することになりました。必要な要素はすべて把握できていると思います…
問題は解決しました。皆様のお時間をいただき、ありがとうございました。もし同じ問題に直面している方がいれば、ここで解決策を共有したいと思います。
最終的には Bitnami に報告書を提出しました。私のフォークは純粋な Bitnami ではない（カスタマイズしている）にもかかわらず、彼らは非常に協力的でした。迅速な対応で、すべてが完璧に動作するようにしてくれました。彼らが提供する素晴らしいサポートに感謝してもしきれません。以下に、スレッドへのリンクと最終的な解決策を示します。
このスレッドに関わった皆様に再度感謝いたします。
https://github.com/bitnami/bitnami-docker-discourse/issues/109