Hola,
Al acceder a Meta desde el navegador Chrome en iOS,
haz clic en Temas para ir a la página de Temas.
Luego, al pulsar el botón de retroceder del navegador Chrome, a veces regresa a la página anterior y otras veces a la última página que visitaste antes de salir de Meta.
No estoy seguro de si se trata de un problema de compatibilidad en la lógica de retroceso.
Se probaron cinco sitios web;
solo Meta ha estado así durante un mes,
mientras que los demás sitios parecen no tener problemas.
Esto probablemente se perdió en la traducción: supongo que te refieres a «tema».
¡Tienes toda la razón!
Si selecciono inglés como idioma de prueba, no hay ningún problema; pero si elijo chino, aparece este problema.
¿Entonces este problema ocurre cuando el idioma de la interfaz no es inglés?
No creo que eso sea lo que @NateDhaliwal estaba diciendo. Parece que hubo un error de traducción en tu publicación.
Al ver la grabación de pantalla, creo que esto no está relacionado con Horizon. Parece ser el tema predeterminado de Meta.
Un detalle que podría ser relevante es que el video parece mostrar el aviso de traducción de página integrado de Chrome, traduciendo Meta del inglés al chino simplificado. La cabecera de Discourse sigue mostrando EN.
Por lo tanto, esto podría estar más relacionado con la función de traducción de páginas de Chrome en iOS interactuando con la navegación del navegador y el estado del historial del botón «Atrás» de Discourse.
¿Podrías confirmar si el problema solo ocurre cuando la traducción de páginas de Chrome está activada?