How to translate customized text content?

Continuing the discussion from What exactly are the effects of "allow user locale":

How do I do that, given that /admin/customize/site_texts online gives me access to the copirs in the site locale?

1 « J'aime »

Je pense que vous devez changer la langue dans les paramètres de votre profil pour voir les autres locales.
Par exemple, voici mon forum si je définis le français dans mon profil :

4 « J'aime »

Just checking in because I will be dealing with a similar issue. Is this the solution for @tophee’s question?

Yes, it is the solution.

1 « J'aime »

Est-ce que toutes ces traductions ne changent pas après une mise à jour majeure, par exemple ?
Et si l’API est utilisée pour la traduction ? Pas de chaos indésirable ?

Je pose la question parce que traduire manuellement toutes les langues (et le texte personnalisé) représente beaucoup de travail.