Il cancelletto (#) utilizzato per un’intestazione è effettivamente la causa, ma può essere migliorato: è necessario uno spazio dopo il cancelletto affinché sia un’intestazione.
Chiuderò questo a favore della richiesta di funzionalità aperta (pr-welcome) se qualcuno volesse aggiungere la propria voce lì e magari attirare un po’ più di attenzione.